Zwei auf einen Streich.

Willkommen im Club. Hans Georg und Andreas haben am 1. Dezember ihr 1000 km Diplom geflogen.

Welcome to the club. Hans Georg and Andreas completed their 1000 km diploma flight on December 1st.

Bei Andreas war es schon das zweite Mal, weil sein Flug im letzten Januar wegen eines Formfehlers nicht anerkannt wurde. Macht nix,,, wir trinken auch beim zweiten Mal.

At Andreas’ it was already the second time because his flight in January last year was not recognized due to a paperwork error. No problem,,, we’ll also drink the second time.